logo
 
?

сделать ставку перевод на английский

Когда-то довольно давно я совсем не знал, какой замечательной вещью является MS Excel.

Но начало работы в финансовом департаменте компании Coca-Cola устранил этот недостаток, а моё желание оптимизировать всё, что под руку попадётся ещё больше, способствовало развитию знаний и навыков в этом программном продукте.

Но с некоторых пор, я начал сталкиваться с проблемой при консультациях своих коллег.

Дело в том, что я знаю первоначальные варианты названия формул, то есть английские.

А большинство коллег пользуется русской версией MS Excel.

Проблема состояла в том, что большинство функций в русском Excel называется совершенно не так, как в английском. Вариант налабать формулы в своей английской версии, и отдать файл человеку с русским Excel конечно тоже имеет право на жизнь, но он не всегда удобен.

Поэтому я решил найти соответствие русских формул английским в Excel, а также английских русским.

В принципе список изначально был один, но при помощи этого же MS Excel можно сделать как прямое, так и обратное соответствие английских формул русским 🙂 This entry was posted on Декабрь 27, 2009, and is filed under Библиотека.

You can follow any responses to this entry through RSS 2.0.

Также можно оставить комментарий или trackback на своем блоге.

Coins and paper notes which have value, currency; medium of trade; wealth leading American financial magazine Источник для словаря: Babylon English-English Больше: Перевод money с английский на английский عملة, مال نقود, نقود, سيولة, فلوس, الثروة المقدرة بالعملة, المجلي و المصلي, نقد المال, مجلة أمريكية مالية رائدة Источник для словаря: Babylon English-Arabic Dictionary Больше: Перевод money с английский на Арабский dinero, efectivo, moneda, plata "Money" revista americana muy popular que trata de tópicos financieros Источник для словаря: Babylon English-Spanish Dictionary Больше: Перевод money с английский на испанский dinheiro "Money", revista americana popular focalizada nos assuntos de finanças e economia Источник для словаря: Babylon English-Portuguese Dictionary Больше: Перевод money с английский на португальский moneta, valuta; denaro, soldi, quattrini; (Econ) moneta di conto; averi, patrimonio, proprietà; (fig) molto denaro, molti soldi, ricchezza, ricchezze; (Econ) capitale nome di grande rivista americana specializzata nel settore finanziario Источник для словаря: Babylon English-Italian Dictionary Больше: Перевод money с английский на итальянский английский греческий эсперанто африкаанс китайский (s) Люксембургский интерлингва Арабский Visayan чешский фламандский испанский русский папиаменто голландский португальский норвежский турецкий тайский вьетнамский итальянский румынский каталанский польский французский болгарский хорватский Немецкий датский персидский хмонг финский венгерский сербский албанский монгольский шведский язык урду словацкий украинский суахили money\mon"ey\ (? The abundant money of Herod the Great, which is of a thoroughly Greek character, and of copper only, seems to have been a continuation of the copper coinage of the Maccabees, with some adaptation to the Roman standard.

With this silver there was associated a copper coinage.